Vistas de los pueblos de la Berrueza

Cuando podais entrad en esta direccion, la sorpresa esta asegurada

http://maps.google.es/

Localizacion

El que quiera ver Nazar a vista de pajaro que pulse en esta direccion. No quedara defraudado.

http://sitna.cfnavarra.es/navegar/utm.aspx?x=575153&y=4722188%20

Berrotza - Berrueza

Quién no se ha preguntado alguna vez que significado podría tener la palabra BERROTZA en castellano?

Nunca había pasado de aquí, ya que mi conocimiento de euskera aunque es amplio no llega a resolver este tipo de problemas etimológicos, pero he aquí que en el Boletín de la Real Academia de la Historia. Tomo 3, del año 1883. Cuaderno IV, me encontré con un artículo de Fidel Fita sobre el vascuence alavés anterior al siglo XIV que dice lo siguiente: Berroztegieta, Berrozteguieta, Berrosteguieta. -En vizcaíno hay bior (yegua), y en los demás dialectos bigor, beor, behor. De ahí salió berrotz (yegua de cría), como de urde (cerdo), ordotz (verraco). Es, pues, berróztegui, cuadra de yeguas madres. Y que así fué, bastante lo insinúa un instrumento del año 1105 (Llor. 85): «comparavi uno solare cum sua divisa in villa, que dicitur Berrozteguieta, in uno caballo et in uno mulo.»

Es decir que parece que Berrotza es algo así como la yegua que se emplea para críar.

Kattagorria

Euskara

¿A qué se debe que tan sólo el 1 % de los emigrantes que viven en Navarra escolaricen a sus hijos en el modelo D?, para los que no sepan que es el modelo D, en euskera.

Parece que se debe a la falta de información que ofrece el Gobierno de Navarra.

Kattagorria

Otro día de invierno

12 de enero de 2007, Gasteiz 8 de la mañana, las calles frías, heladas pero no más que de costumbre. 8:30 cogemos el autobús para Donostia, hacía las 10:30 llegamos al frontón Anoeta con un día soleado.

Tras hora y media de reunión, salimos en manifestación por las calles de Donostia bajo un sol abrasador, sobra hasta la fina txamarra y el jersey, hacía la 1 del mediodia llegamos a la plaza del ayuntamiento. Se disuelve la mani, aprovecho para dar una vuelta por La Concha, 12 de enero y la playa está bastante concurrida. Los más atrevidos, se bañan en las apacibles aguas.

A las 3:30 de nuevo en Gasteiz, como, cojo el coche y para las 6 de la tarde me encuentro en Nazar con un día primaveral de cielo azul, sin atisvos de nube alguna. Una vez pasado el cruce de Mendaza, conforme me voy acercando a Nazar reduzco la velocidad para entretener la vista con las estelas de humo de 4 aviones que surcan las cimas de la Sierra de Codes.

11:30 de la noche, noche de esas que da gusto tomar la fresca (como si de una noche de agosto se tratase). Salgo una y otra vez a la calle en mangas de camisa, sin saber a ciencia cierta si es realidad o se trata de un sueño de verano.

No suelen gustar las referencias a tiempos pasados, bastante menos cuando se trata de referencias climáticas, especialmente a los jóvenes, pues siempre se tiende a pensar que son obsesiones u obcecaciones de las generaciones mayores.

No soy muy partidario, ni tampoco me gusta todo ese rollo de que los tiempos pasados fueron mejores, distintos... ¿Quién no se ha enfadado en más de una ocasión cuando nuestros padres, tíos, abuelos, hermanos mayores... nos hablan de su época como completamente mejor y maravillosa? Todo esa literatura barata, que no demuestra más que qué el que lo comenta no goza ya de esa tan preciada juventud y que se encuentra un poco apartado de lo que es el meollo de la sociedad.

Pero después de todo este párrafo, tengo que acabar aceptando, que en este caso parece que algo de razón existe. Parece que se está dando un cambio climático y que estamos sufriendo las primeras consecuencias de este cambio climático.

Lo importante es saber y conocer porque y ha que se deben estos cambios y poner los remedios pertinentes.
Ebaristo Lakalle Etxeberria

Tierra Estella - Javier Hermoso de Mendoza

Loreto Ama birgina


Tierra Estella - Javier Hermoso de Mendoza
Conocía la página de Javier desde hace bastante tiempo. Desde el primer día me pareció buenísima. Los artículos, las fotografias. Bueno no me queda más que invitaros a que os deis una vuelta por su página de tierra estella http://www.javierhermosodemendoza.com/jhdm/default.asp
Me ha llamado la atención varias cosas. La primera su último artículo que he visto en el Diario de Noticias: Culupables eta y alguién más.El pasado 2 de enero recordaba Josep Ramoneda en El País las palabras de David Trimble de que "un proceso negociado de fin de la violencia sólo es posible si las partes están convencidas de que no conseguirán ninguno de sus objetivos por la vía militar". Este convencimiento, y el hecho de que pueda darse una negociación, implica la cesión de las partes para llegar a un fin aceptable para ambas; fin que puede y debe ser asimétrico a favor del Gobierno.Así lo entendió José María Aznar en el anterior intento de alcanzar la paz, acercando presos y con otras muchas medidas por todos conocidas, y nuestro presidente, Miguel Sanz, que sin reservas puso Navarra a disposición de Aznar para que la utilizara como moneda de cambio en la negociación. Y así lo habrá entendido José Luis Rodríguez Zapatero, pero, en su caso, debido al acoso y presión del PP y sus monaguillos, con sus falsas acusaciones, dispuesto a utilizar todos los medios posibles para impedir el éxito de la operación, buscando el derribo del Gobierno, y sin preocuparle lo más mínimo las funestas consecuencias que del fracaso de la negociación se pueden derivar, Zapatero no ha podido negociar con libertad ni hacer las cesiones necesarias que, él mismo, o el señor Rajoy en caso de llegar a la Moncloa, deberán aceptar. También, no cabe duda, en el pensamiento de ETA habrán estado presentes las cesiones que en su día hizo Aznar, y, en la actual situación, el convencimiento de que nada podía esperar del actual Gobierno, ni de otro socialista, y que para ella, la situación favorable pasa por la vuelta al poder del PP, del que, a juzgar por lo ocurrido en el pasado, puede esperar bastantes cesiones.
Por eso, como pongo en el título de estas palabras, responsable del fracaso es ETA, no cabe duda, pero también aquellos grupos y personas que al impedir que la negociación fuera por los cauces normales, con su actitud han facilitado el que se haya llegado a la actual situación. Son co-responsables del fracaso, y también serán co-responsables de sus consecuencias.

Y no digamos nda de su biografía.
Nací en el número 7 (hoy 43) de la plaza de Santiago de Estella (Navarra), en el mismo lugar en el que vieron la primera y la postrera luz mi padre, mi abuelo, y así, sucesivamente, hasta una fecha imprecisa de comienzos del siglo XVIII.Mi primer llanto surgió en la transición del invierno a la primavera, el 16 de marzo de 1947, coincidiendo con el brote de las hojas de los tilos de la plaza.Me inicié en la fotografía muy joven, de la mano de un tío, Gabino Sanz Hermoso de Mendoza, el cual procedía de los tiempos heroicos de la fotografía, cuando los aficionados preparaban en casa los reveladores y fijadores, y tras ver aparecer en la placa de vidrio la imagen latente, la aliñaban con vinagre para poder degustar de ese instante de luz capturado para siempre.Mi tío, peletero de profesión, dejó una extensa obra de carácter costumbrista, en la que reflejó la Estella de la primera mitad del siglo XX.Por circunstancias de la vida, y tras pasar varias décadas apartado de la fotografía, la retomé con una Canon EOS, y desde hace año y medio he descubierto las posibilidades que ofrece la fotografía digital.Mi pretensión es muy modesta: dar a conocer la Estella de hoy y de ayer, a través de reportajes sobre su historia, arte, costumbres, y, también, sobre el día a día de la ciudad, en los cuales la fotografía ocupa un lugar fundamental.
SI QUEREIS CONOCER UN POCO MÁS TIERRA ESTELLA, NO OS QUEDA MAS REMEDIO QUE VISITAR SU PAGINA. "Animaros":http://www.estella.com.es/
Herrikoia

Estatuto Vasco-Navarro

Virgen de Loreto

Nombres de los alcaldes de algunos pueblos que me han parecido representativos que aprobaron el estatuto Vasco-Navarro del año de 1931.

Alda (Araba), representado por Don José Arróniz Múgica
Antoñana (Araba), por Don Cándido Sagastuy Chasco
Campezo (Araba), por Don Lucas Mendoza Gómez Segura
Moreda (Araba), por Don Angel Bujanda Sugasti
Orbiso (Araba), por Don Lucas Fernández Gacero
Oteo (Araba), por Don Félix Echezarreta y Pérez
Oñate (Gipuzkoa), por Don Javier Celaya
Orendáin (Guipúzcoa), por Don José M.ª Irazusta
Aguilar de Codés (Nafarroa), por Don Moisés Alcoz Hermosa
Corella (Nafarroa), por Don Melitón Catalán
Desojo (Nafarroa), por Don Anastasio Pérez Labeaga
Espronceda (Nafarroa), por Don Juan Cruz Villalba
Genevilla (Nafarroa), por Don Máximo San Vicente García
Igúzquiza (Nafarroa), por Don Julián Ruiz Viana
Legaría (Nafarroa), por Don Ignacío Abáigar
Los Arcos, Urantzia (Nafarroa), por Don Eugenio Garcia Villoslada
Mirafuentes (Nafarroa), por Don Luis Gastón
Mués (Nafarroa), por Don Simeón Gastón
Murieta (Nafarroa), por Don Loreto Ibáñez Urra
Nazar (Nafarroa), por Don Jerónimo Yániz Ortigosa
Piedramilera (Nafarroa), por Don Ellas Labeaga Remírez
Sansol (Nafarroa), por Don Santiago Bujanda Echarri Z
úñiga (Nafarroa), por Don Marcos Arróniz Gómez
Elorrio (Bizkaia), por Don Julián Ariño

Kattagorria

Un pueblo especial

Foto de Piedramillera

Un pueblo muy especial de la Berrueza. Mirafuentes, que es un pueblo especial. No te jode. Estábamos unos pocos nazarenos y nazarenas en el bar cuando una cuadrilla de 15 mozos y mozas irrumpen bastante silenciosos en la Sociedad Kostalera elkartea de Nazar. Alrededor de media hora permanecieron sin armar excesiva bulla, consumieron cada uno dos consumiciones. Le tocó hacer de camarero a Crispín. Dejó el pabellón alto, bien alto. ¡Qué sorpresa! Tanto joven y tan buenas las mozas de Mirafuentes.

Ya me hubiese gustado ver a todos estos cuatro horitas más tarde, seguro que ni estaban tan silenciosos, ni tan formales. Seguro que alguno acabó en algún improvisado escenario cantando alguna canción...

Que no, no me lo creo...

Claro como ahora les han hecho una autopista para llegar al pueblo. ¿Así cualquiera, no?

Joarkide